"About <AppName>" = "Acerca de <AppName>";
"Bring <AppName> Window to Front" = "Traer <AppName> al frente";
"Bring All to Front" = "Traer todo al frente";
"Capitalize" = "Mayúscula inicial";
"Check Document Now" = "Comprobar documento ahora";
"Check Grammar With Spelling" = "Revisar la gramática con la ortografía";
"Check Spelling While Typing" = "Revisar la ortografía mientras se escribe";
"Close" = "Cerrar";
"Copy" = "Copiar";
"Correct Spelling Automatically" = "Corregir la ortografía automáticamente";
"Cut" = "Cortar";
"Delete" = "Eliminar";
"Edit" = "Editar";
"File" = "Archivo";
"Find" = "Buscar";
"Find Item" = "Buscar elemento";
"Find Next" = "Buscar siguiente";
"Find Previous" = "Buscar anterior";
"Find and Replace…" = "Buscar y remplazar…";
"Find…" = "Buscar…";
"Help" = "Ayuda";
"Hide <AppName>" = "Ocultar <AppName>";
"Hide Others" = "Ocultar otros";
"Jump to Selection" = "Saltar a la selección";
"Make Lower Case" = "Convertir en minúsculas";
"Make Upper Case" = "Convertir en mayúsculas";
"Minimize" = "Minimizar";
"Open…" = "Abrir…";
"Paste" = "Pegar";
"Paste and Match Style" = "Pegar con el mismo estilo";
"Preferences…" = "Preferencias…";
"Quit <AppName>" = "Salir de <AppName>";
"Redo" = "Rehacer";
"Select All" = "Seleccionar todo";
"Services" = "Servicios";
"Show All" = "Mostrar todo";
"Show Spelling and Grammar" = "Mostrar ortografía y gramática";
"Show Substitutions" = "Mostrar sustituciones";
"Smart Copy/Paste" = "Copia/Pegado inteligente";
"Smart Dashes" = "Guiones inteligentes";
"Smart Links" = "Enlaces inteligentes";
"Smart Quotes" = "Comillas tipográficas";
"Speech" = "Locución";
"Spelling" = "Ortografía";
"Spelling and Grammar" = "Ortografía y gramática";
"Start Speaking" = "Comenzar locución";
"Stop Speaking" = "Detener locución";
"Substitutions" = "Sustituciones";
"Text Replacement" = "Sustitución de texto";
"Transformations" = "Transformaciones";
"Undo" = "Deshacer";
"Use Selection for Find" = "Utilizar selección para buscar";
"Use Selection for Replace" = "Utilizar selección para reemplazar";
"Window" = "Ventana";
"Zoom" = "Zoom";