/* No comment provided by engineer. */
"Add" = "Hinzufügen";

/* No comment provided by engineer. */
"Add External Folder..." = "Speicher anschließen...";

/* Sidebar label */
"Archive" = "Archiv";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you really want to remove %d tag(s)? This action can not be undone." = "Möchten Sie wirklich %d Tag(s) entfernen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to irretrievably delete %d note(s)?" = "Sind Sie sicher, dass Sie %d Notiz(en) unwiderruflich löschen möchten?";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to remove project \"%@\" and all files inside?" = "Sind Sie sicher, dass Sie Projekt \"%@\" löschen möchten?";

/* No comment provided by engineer. */
"Back up storage" = "Speicher sichern";

/* Delete menu */
"Cancel" = "Abbrechen";

/* Menu */
"Change Creation Date" = "Erstellungsdatum ändern";

/* Menu */
"Change creation date" = "Erstellungsdatum ändern";

/* No comment provided by engineer. */
"Check Grammar With Spelling" = "Grammatik und Rechtschreibung prüfen";

/* No comment provided by engineer. */
"Check Spelling While Typing" = "Während der Texteingabe prüfen";

/* No comment provided by engineer. */
"Clear" = "Klar";

/* No comment provided by engineer. */
"Commit message:" = "Commit message:";

/* No comment provided by engineer. */
"Connection established successfully 🤟" = "Verbindung erfolgreich hergestellt 🤟";

/* No comment provided by engineer. */
"Convert to Plain" = "Konvertieren zu Plain";

/* No comment provided by engineer. */
"Convert to TextBundle" = "Konvertieren zu TextBundle";

/* No comment provided by engineer. */
"Copy HTML" = "HTML kopieren";

/* No comment provided by engineer. */
"Copy Link" = "Link kopieren";

/* No comment provided by engineer. */
"Copy Plain Text" = "Plain Text kopieren";

/* No comment provided by engineer. */
"Correct Spelling Automatically" = "Rechtschreibung automatisch korrigieren";

/* No comment provided by engineer. */
"Create Web Page" = "Online teilen";

/* Menu */
"Creation date:" = "Erstellungsdatum:";

/* No comment provided by engineer. */
"Current password does not match with password in keychain" = "Das aktuelle Passwort stimmt nicht mit dem Passwort im Schlüsselbund überein";

/* No comment provided by engineer. */
"Data Detectors" = "Datendetektoren";

/* No comment provided by engineer. */
"Decrypt" = "Entschlüsseln";

/* No comment provided by engineer. */
"Default storage path should not be equal to Git path." = "Der Standardspeicherpfad sollte nicht gleich dem Git-Pfad sein.";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete" = "Löschen";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete Folder" = "Ordner löschen";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete Tag" = "Tag löschen";

/* No comment provided by engineer. */
"Detach storage" = "Speicher abnehmen";

/* No comment provided by engineer. */
"Do you want force checkout?" = "Do you want force checkout?";

/* No comment provided by engineer. */
"Do you want to move current notes in the new destination?" = "Möchten Sie aktuelle Notizen an das neue Ziel verschieben?";

/* No comment provided by engineer. */
"Documents" = "Documents";

/* No comment provided by engineer. */
"Edit Link…" = "Edit Link…";

/* No comment provided by engineer. */
"Empty password" = "Passwort leer";

/* No comment provided by engineer. */
"Encrypt" = "Verschlüsseln";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter Master Password" = "Geben Sie das Master Passwort ein";

/* No comment provided by engineer. */
"External Folders" = "External Folders";

/* No comment provided by engineer. */
"Folder with name '%@' already exist" = "Folder with name '%@' already exist";

/* No comment provided by engineer. */
"Font" = "Font";

/* No comment provided by engineer. */
"FSNotes [edit]" = "FSNotes [bearbeiten]";

/* No comment provided by engineer. */
"FSNotes [preview]" = "FSNotes [Vorschau]";

/* No comment provided by engineer. */
"Git error" = "Git error";

/* No comment provided by engineer. */
"Git push error" = "Git push fehler";

/* No comment provided by engineer. */
"Git repository already exists, delete it and clone again??" = "Git repository already exists, delete it and clone again??";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Note List" = "Notizliste ausblenden";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide Sidebar" = "Seitenleiste ausblenden";

/* No comment provided by engineer. */
"History" = "Die geschichte";

/* No comment provided by engineer. */
"iCloud Drive" = "iCloud Drive";

/* No comment provided by engineer. */
"Inbox" = "Posteingang";

/* No comment provided by engineer. */
"Libgit2 error" = "Libgit2 error";

/* No comment provided by engineer. */
"Libgit2 error: \(code)" = "Libgit2 fehler: \(code)";

/* No comment provided by engineer. */
"Link" = "Link";

/* No comment provided by engineer. */
"Lock" = "Sperren";

/* No comment provided by engineer. */
"Lock All Encrypted" = "Alle verschlüsselte sperren";

/* No comment provided by engineer. */
"Make Link" = "Make Link";

/* No comment provided by engineer. */
"Master password:" = "Master Passwort:";

/* Menu */
"Move" = "Verschieben";

/* No comment provided by engineer. */
"New" = "Neu";

/* No comment provided by engineer. */
"New folder" = "Neuer Ordner";

/* No comment provided by engineer. */
"New project" = "Neues Projekt";

/* No comment provided by engineer. */
"New RTF" = "Neu RTF";

/* No comment provided by engineer. */
"New Window" = "New Window";

/* No comment provided by engineer. */
"No" = "No";

/* No comment provided by engineer. */
"Note with name \"%@\" already exists in selected directory." = "Note with name \"%@\" already exists in selected directory.";

/* Sidebar label */
"Notes" = "Notizen";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* Document opened */
"Open note" = "Notiz öffnen";

/* No comment provided by engineer. */
"Otherwise, the database of your notes will be available at: " = "Otherwise, the database of your notes will be available at: ";

/* No comment provided by engineer. */
"Path not available" = "Path not available";

/* No comment provided by engineer. */
"Pin" = "Fixieren";

/* Edit area */
"Please enter image title:" = "Geben Sie die Bildbezeichnung ein:";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter password for current note" = "Geben Sie das Passwort für die aktuelle Notiz ein";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter project name:" = "Geben Sie den Projektname ein:";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter tag name:" = "Bitte geben Sie den Tag-Namen ein:";

/* Menu */
"Please enter tags (comma separated):" = "Geben Sie Tags ein (durch Kommas getrennt):";

/* No comment provided by engineer. */
"Please select private and public key" = "Bitte wählen Sie privaten und öffentlichen Schlüssel aus";

/* No comment provided by engineer. */
"Please select private key" = "Bitte wählen Sie den privaten Schlüssel aus";

/* No comment provided by engineer. */
"Please try again" = "Versuchen Sie bitte nochmal";

/* No comment provided by engineer. */
"Preferences" = "Einstellungen";

/* No comment provided by engineer. */
"Quit FSNotes" = "FSNotes beenden";

/* No comment provided by engineer. */
"Recents" = "Letzte";

/* No comment provided by engineer. */
"Recents Search" = "Neueste Suche";

/* Delete menu */
"Remove" = "Löschen";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove Link" = "Remove Link";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove note(s)" = "Notiz (en) entfernen";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove Tags" = "Tags entfernen";

/* No comment provided by engineer. */
"Rename Folder" = "Ordner umbenennen";

/* No comment provided by engineer. */
"Rename Tag" = "Tag umbenennen";

/* No comment provided by engineer. */
"Rename Tags" = "Tags umbenennen";

/* No comment provided by engineer. */
"Search and create" = "Suchen und ersetzen";

/* No comment provided by engineer. */
"Show in Finder" = "Ordner anzeigen";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Note List" = "Notizliste anzeigen";

/* No comment provided by engineer. */
"Show Sidebar" = "Seitenleiste anzeigen";

/* No comment provided by engineer. */
"Show view options" = "Einstellungen anzeigen";

/* No comment provided by engineer. */
"Smart Copy/Paste" = "Intelligente Kopieren / Einfügen";

/* No comment provided by engineer. */
"Smart Dashes" = "Intelligente Bindestriche";

/* No comment provided by engineer. */
"Smart Links" = "Intelligente Links";

/* No comment provided by engineer. */
"Smart Quotes" = "Intelligente Anführungszeichen";

/* View menu */
"Sort by" = "Sortiere nach";

/* No comment provided by engineer. */
"Spelling and Grammar" = "Rechtschreibung und Grammatik";

/* No comment provided by engineer. */
"SSH error" = "SSH fehler";

/* No comment provided by engineer. */
"Substitutions" = "Ersetzungen";

/* Menu
   Sidebar label */
"Tags" = "Tags";

/* No comment provided by engineer. */
"Text Replacement" = "Text ersetzen";

/* Delete menu */
"This action cannot be undone." = "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden";

/* No comment provided by engineer. */
"Todo" = "Todo";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle preview" = "Vorschau umschalten";

/* Sidebar label */
"Trash" = "Papierkorb";

/* No comment provided by engineer. */
"Underline" = "Unterstrichen";

/* No comment provided by engineer. */
"Unlock" = "Freischalten";

/* No comment provided by engineer. */
"Unpin" = "Loslösen";

/* No comment provided by engineer. */
"Untagged" = "Ungetaggt";

/* Untitled Note */
"Untitled Note" = "Unbenannte Notiz";

/* No comment provided by engineer. */
"Update Web Page" = "Geteilte aktualisieren";

/* No comment provided by engineer. */
"Upload error" = "Upload error";

/* No comment provided by engineer. */
"URL has been copied to clipboard" = "URL wurde in die Zwischenablage kopiert";

/* Menu */
"View" = "Ansicht";

/* No comment provided by engineer. */
"We are detect that you are install FSNotes from Mac App Store with default storage in iCloud Drive, do you want to move old database in iCloud Drive?" = "We are detect that you are install FSNotes from Mac App Store with default storage in iCloud Drive, do you want to move old database in iCloud Drive?";

/* No comment provided by engineer. */
"We can not move \"{DST_PATH}\" because this item already exist in selected destination." = "We can not move \"{DST_PATH}\" because this item already exist in selected destination.";

/* No comment provided by engineer. */
"Web" = "Web";

/* No comment provided by engineer. */
"Web publishing error" = "Fehler bei der Webveröffentlichung";

/* No comment provided by engineer. */
"Wrong password" = "Falsches Passwort";

/* No comment provided by engineer. */
"Wrong repeated password" = "Passwort stimmt nicht überein";

/* No comment provided by engineer. */
"Yes" = "Ja";
